“It Don’t Hurt Much, Ma’am“