Emily Morison Beck is the editor of Bartlett’s Familiar Quotations . This article is adapted from the Proceedings of the Massachusetts Historical Society.