Mr. Whitehill is the director and librarian of the noted Boston Athenaeum. This article originally appeared in The Times Literary Supplement of London.