Skip to main content

Good-by To Gobbledygook

March 2023
1min read

Bureaucratic prose is rarely praised. It was thus a considerable tribute when The New Yorker magazine carried this comment on the introduction of the Social Security program in the fall of 1936:

We don’t know who wrote the folder that accompanied the application blanks for old-age benefits, but it seems to us a good job of writing. The first sentence, “There is now a law in this country which will give about 26 million working people something to live on when they are old and have stopped working,” is something of a government record for simple, good English. It’s the sort of thing Abe Lincoln might have penned, if he’d thought of it. It carries the faint, troubling vibrations of great prose. And when we walked through the corridors of this office and saw people gathered in what the papers call knots and queues, we suspected that something important had happened in America. There was a more deepseated excitement than the day the girl upstairs won the sweepstakes money.

For the government to manage a pool to help old people seems to us a practical and sound idea. Fear accumulates in a man’s life, like fluffballs in his pocket, and the security program will, for multitudes of people, wipe out the long, insistent dread of eventual poverty. This, not its monetary relief, is its most important benefit to the race. It also has the great advantage of rewarding people according to their own labor and diligence, and in this respect is the opposite of the emergency relief schemes which are now rewarding people according to their needs. To reward people according to their needs is Christian, but it isn’t awfully practical. Mistress Dorothy Thompson, the seeress, pointed out one day with great clarity that if you reward people according to their needs, their needs suddenly blossom like daisies. The new benefit plan is sounder, and should serve well until Dr. Townsend gets elected to Congress and starts fixing it.

The people that make us mad are the ones who oppose the whole idea of old-age security, and believe that everybody should be allowed to work out his own destitution.

It is thought, by the way, that the author of the well-written folder was Mary Ross, a Social Security employee.

REPRINTED BY PERMISSION; © 1936, 1964 THE NEW YORKER MAGAZINE, INC.

We hope you enjoy our work.

Please support this 72-year tradition of trusted historical writing and the volunteers that sustain it with a donation to American Heritage.

Donate

Stories published from "April/May 1979"

Authored by: Michal Mcmahon

How the Philadelphia waterworks became a potent symbol of our lost belief that nature and technology could live together in harmony

Authored by: Kenneth S. Davis

Had Franklin D. Roosevelt not been so conservative, we might have had national health insurance forty years ago

Authored by: Charlton Ogburn

He was the first Englishman to give a detailed description of the North American wilderness. Was it a pack of lies?

Authored by: T. H. Watkins

Maligned and misunderstood throughout much of their history, the Penitentes of the American Southwest have nevertheless given their people a sense of community and spiritual security. But for how much longer?

Authored by: Frances W. Saunders

Wilson's letters to Mary were frequent and intimate, but it would have been political suicide to marry a divorcee by the post-Victorian standards of the time

Authored by: Natalie Crouter

During three harrowing years as a prisoner of the Japanese, an American woman secretly kept an extraordinary journal of suffering, hope, ingenuity, and human endurance

Authored by: William C. Franz

A ponderous memorial to a people who refused to vanish

Featured Articles

Rarely has the full story been told how a famed botanist, a pioneering female journalist, and First Lady Helen Taft battled reluctant bureaucrats to bring Japanese cherry trees to Washington. 

Why have thousands of U.S. banks failed over the years? The answers are in our history and politics.

Often thought to have been a weak President, Carter was strong-willed in doing what he thought was right, regardless of expediency or political fallout.

In his Second Inaugural Address, Abraham Lincoln embodied leading in a time of polarization, political disagreement, and differing understandings of reality.

Native American peoples and the lands they possessed loomed large for Washington, from his first trips westward as a surveyor to his years as President.

A hundred years ago, America was rocked by riots, repression, and racial violence.

During Pres. Washington’s first term, an epidemic killed one tenth of all the inhabitants of Philadelphia, then the capital of the young United States.

Now a popular state park, the unassuming geological feature along the Illinois River has served as the site of centuries of human habitation and discovery.  

The recent discovery of the hull of the battleship Nevada recalls her dramatic action at Pearl Harbor and ultimate revenge on D-Day as the first ship to fire on the Nazis.

Our research reveals that 19 artworks in the U.S. Capitol honor men who were Confederate officers or officials. What many of them said, and did, is truly despicable.

Here is probably the most wide-ranging look at Presidential misbehavior ever published in a magazine.

When Germany unleashed its blitzkreig in 1939, the U.S. Army was only the 17th largest in the world. FDR and Marshall had to build a fighting force able to take on the Nazis, against the wishes of many in Congress.