Skip to main content

Hollywood History

March 2023
1min read


I’m not quite sure why Mark C. Carnes included, in his entertaining compendium of historical gaffes in popular films, the fact that Japanese speakers in Tora! Tora! Tora! refer to the attack on Pearl Harbor as taking place on December 8—“a date,” Carnes writes, “that is mistranslated into English, for understandable reasons, as December 7.”

This strikes me not as a mistranslation, but as an acknowledgment of the International Date Line’s existence. It was December 8 in Japan when Pearl Harbor was bombed, and the attack is generally referred to in Japanese books as having taken place “December 8 (December 7 local time).”

We hope you enjoy our work.

Please support this 72-year tradition of trusted historical writing and the volunteers that sustain it with a donation to American Heritage.

Donate

Stories published from "December 1995"

Authored by: The Editors

Dark Sun: The Making of the Hydrogen Bomb

Authored by: The Editors

The Encyclopedia of New York City

Authored by: The Editors

Chronicles of the Frigate Macedonian: 1809-1922

Authored by: The Editors

From the Age That Is Past: Harvard Club of New York City: A History

Authored by: The Editors

I Got Rhythm: The Music of George Gershwin

Authored by: The Editors

Route 66: An American Odyssey

Authored by: John Lukacs

In an exchange of letters, a man who had an immeasurable impact on how the great struggle of our times was waged looks back on how it began.

Authored by: James M. Lamont, Jr.

As a ten-year-old boy, the author had a role to play in bringing Douglas MacArthur’s vision of democracy to a shattered Japan

Authored by: Curt Wohleber

The American master of horror fiction was as peculiar in his life as he was in his writing

Authored by: Edward Sorel

He may have been the greatest caricaturist of all time—he has imitators to this day—but his true passion was for a very different discipline

Featured Articles

Famous writers including Emerson, Thoreau, Hawthorne, and the Alcotts turned Sleepy Hollow Cemetery into our country’s first conservation project.

Native American peoples and the lands they possessed loomed large for Washington, from his first trips westward as a surveyor to his years as President.

In his Second Inaugural Address, Abraham Lincoln embodied leading in a time of polarization, political disagreement, and differing understandings of reality.

A hundred years ago, America was rocked by riots, repression, and racial violence.

During Pres. Washington’s first term, an epidemic killed one tenth of all the inhabitants of Philadelphia, then the capital of the young United States.

Now a popular state park, the unassuming geological feature along the Illinois River has served as the site of centuries of human habitation and discovery.  

The recent discovery of the hull of the battleship Nevada recalls her dramatic action at Pearl Harbor and ultimate revenge on D-Day as the first ship to fire on the Nazis.

Our research reveals that 19 artworks in the U.S. Capitol honor men who were Confederate officers or officials. What many of them said, and did, is truly despicable.

Here is probably the most wide-ranging look at Presidential misbehavior ever published in a magazine.

When Germany unleashed its blitzkreig in 1939, the U.S. Army was only the 17th largest in the world. FDR and Marshall had to build a fighting force able to take on the Nazis, against the wishes of many in Congress.

Roast pig, boiled rockfish, and apple pie were among the dishes George and Martha enjoyed during the holiday in 1797. Here are some actual recipes.

Born during Jim Crow, Belle da Costa Greene perfected the art of "passing" while working for one of the most powerful men in America.