Skip to main content

The Language Of The American South

March 2023
1min read

by Cleanth Brooks; University of Georgia Press; 58 pages; $9.95.

American speech arrived with the seventeenth- and eighteenth-century English settlers who emigrated to the New World, Cleanth Brooks argues in three wise and charming essays gathered into this small book. Since then the mother tongue has evolved much more than the daughter tongue. This is most noticeable in the American South, where people at every education level cling tenaciously to their local pronunciations and rhythms of speech. Perhaps most astonishing is Brooks’s conviction that black Southern speech also, or even especially, is derived from early English locutions rather than from African ones. Citing examples from writings as various as Uncle Remus and the work of Flannery O’Connor, Brooks demonstrates the vitality and particularity of this old British-based Southern language. These essays were originally delivered as lectures at Mercer University in Georgia.

We hope you enjoy our work.

Please support this 72-year tradition of trusted historical writing and the volunteers that sustain it with a donation to American Heritage.

Donate

Stories published from "August/September 1986"

Authored by: Carol Sheppard

The urge to create literature was as strong in the mid-1800s as it is today, but rejections were brutal and the pay was even worse

Authored by: William Cronon

Did the Indians have a special, almost noble, affinity with the American environment—or were they despoilers of it? Two historians of the environment explain the profound clash of cultures between Indians and whites that has made each group almost incomprehensible to the other.

Authored by: Gerald Carson

Connoisseurs have long regarded him as the master of cold-turkey peddling. He’s been at it for eighty years.

Authored by: Walter Karp

The vast jumble of objects that once brought solace to an eccentric heiress has become a great museum of the middle class

Authored by: Lorraine B. Diehl

A trackside album of celebrities from the days when the world went by train

The opium trade is remembered as a British outrage: English merchants, protected by English bayonets, turning China into a nation of addicts. But Americans got rich from this traffic—among them, a young man named Warren Delano. He didn’t talk about it afterward, of course. And neither did his grandson, Franklin Delano Roosevelt.

Authored by: Richard Rhodes

These World War II airmen had one of the most dangerous missions of all, piloting unarmed cargo planes over the Hump—the high and treacherous Himalayas

Authored by: John Walker

Some of our finest public buildings were designed by a tormented young English architect whom the world has forgotten

Authored by: Elting E. Morison

Forget football, basketball, and all the other sports that are artificially regulated by the clock. Only baseball can truly reveal our national character. Only baseball can light our path to the future.

Authored by: John A. Garraty

The crisis swept over France and Germany and Britain alike—and they all nearly foundered. Now more than ever, it is important to remember it didn’t just happen here.

Featured Articles

Often thought to have been a weak president, Carter was strong-willed in doing what he thought was right, regardless of expediency or the political fallout.

Rarely has the full story been told how a famed botanist, a pioneering female journalist, and First Lady Helen Taft battled reluctant bureaucrats to bring Japanese cherry trees to Washington. 

Why have thousands of U.S. banks failed over the years? The answers are in our history and politics.

In his Second Inaugural Address, Abraham Lincoln embodied leading in a time of polarization, political disagreement, and differing understandings of reality.

Native American peoples and the lands they possessed loomed large for Washington, from his first trips westward as a surveyor to his years as President.

A hundred years ago, America was rocked by riots, repression, and racial violence.

During Pres. Washington’s first term, an epidemic killed one tenth of all the inhabitants of Philadelphia, then the capital of the young United States.

Now a popular state park, the unassuming geological feature along the Illinois River has served as the site of centuries of human habitation and discovery.  

The recent discovery of the hull of the battleship Nevada recalls her dramatic action at Pearl Harbor and ultimate revenge on D-Day as the first ship to fire on the Nazis.

Our research reveals that 19 artworks in the U.S. Capitol honor men who were Confederate officers or officials. What many of them said, and did, is truly despicable.

Here is probably the most wide-ranging look at Presidential misbehavior ever published in a magazine.

When Germany unleashed its blitzkreig in 1939, the U.S. Army was only the 17th largest in the world. FDR and Marshall had to build a fighting force able to take on the Nazis, against the wishes of many in Congress.